19.02.2005: BABELS UND NOMAD – Anmerkungen zur Barbarisierung der Kommunikation auf dem 5. Weltsozialforum 2005
Diskussionsbeitrag von Peter Naumann, einem Konferenzdolmetscher, der auf den Weltsozialforen I-III und V professionell und zu professionellen Konditionen gearbeitet hat.

15.02.2005: Die Stimmen von Porto Alegre
Soziale Bewegungen auf dem Weltsozialforum 2005

15.02.2005: WSF on Trial

14.02.2005: "Manifest von Porto Alegre"
Arbeitsübersetzung der Verlautbarung von 19 Intellektuellen

11.02.2005: Das große Treffen
Beobachtungen auf dem Weltsozialforum von Porto Alegre 2005